Prevod od "да купим" do Češki


Kako koristiti "да купим" u rečenicama:

Шта могу да купим твојом захвалношћу?
Co si můžu koupit z poděkování?
Прошле године ме је неко наговорио да купим ранч, па сам позајмио новац.
Loni mě někdo přemluvil, abych si koupil ranč, a tak jsem si půjčil.
Можда ћу ја неку да купим.
Já si na ně taky zvykám.
Где могу да купим једну лепу хаљину?
Kde bych mohla sehnat, senzační večerní róbu?
Мене терају да купим гардеробу а тебе пусте у кућној хаљини.
Já si musím koupit sako, a vás sem pustí v domácích šatech.
Сањао сам како нас двојица ходамо улицом и ја застанем да купим воће.
Zdálo se mi, že jsme spolu šli po ulici...... ajášelkoupitovoce.
Желео бих да купим тог коња.
Chtěl bych si koupit toho koně.
Да ли си знао да ја могу да купим бојеву главу у Минску за 40 милиона?
Věděl jsi, že můžu koupit v Minsku za 40 miliónů jaderné hlavice?
Дај ми 50 центи да купим лизалицу!
Hele, dej mě 50 centů koupím si burisony.
Сутра ми долази муж, па ме је Ђина водила да купим секси веш.
Můj muž se vrací zítra domů, tak jsem byla s Ginou nakoupit nějaké sexy vecičky.
И то је једини разлог што ћу наставити да долазим све док не сакупим довољно пара да купим кућу на језеру Греј.
Tím jediným důvodem. Budu tady tak dlouho, dokud si nenašetřím dost, abych si mohl koupit ten barák u Lake Gray.
Следећег јутра сам кренуо да купим карту за Немачку кад ми је стигао е-мејл.
Další ráno, jsem se zrovna chystal koupit letenku do Německa když jsem dostal e-mail.
Ти само седи, ја идем да купим карте.
Jen se tu posaď. Dojdu pro lístky a vozík na zavazadla.
Ако прочитам још један ласкав чланак о Терију Бенедикту мораћу да купим часопис за себе.
Jestli se dočtu ještě něco o vegaské legendě Terry Benediktovi, koupím si vlastní noviny.
Не кажем да треба да се уселиш одмах, али не желим да купим ову кућу, све док не будеш спремна да се уселиш.
Neříkám, že se musíme hned stěhovat ale nechci ten byt kupovat, jestli nebudeme mít záruku, že se do něj ke mně nastěhuješ.
И одлуче да крену са рецесијом баш кад сам решио да купим кућу.
A rozhodnou, že nás dostanou do recese... zrovna když si chci koupit dům.
Твоја мајка је мислила да сам луд, што сам хтео да купим ово место.
Víš, tvoje matka si myslela, že jsem šílený, když jsem chtěl koupit tohle místo.
Али, можда ћу да купим једног.
Ale možná si nějakého seženu, když se budu chovat jako vůdce.
Да, можда повремено могу да купим играчку кинеске производње, или да направим Олију сендвич, који, боже сачувај, досегне границу за намаз.
A ano, víš ty co? Možná někdy koupím hračku původem z Číny, A možná Olliemu udělám svačinu, ze které mu, bůh chraň, vyteče džem.
Тераш ме да помислим да и ја треба да купим карту.
Začínám kvůli tobě uvažovat, že bych si taky měla koupit lístek.
Покушавам да купим срећу, али, не успева ми.
Snažím se tomu uvěřit a nefunguje to.
Свратио сам у продавницу на углу 92. и Бродвеј улице, да купим сок.
Zastavil jsem se v obchodě na rohu 92. a Broadwayské pro džus.
Успео сам да купим неке браде у продавници перика, које су савршене.
Dnes jsem koupil vousy v obchodu s parukami a jsou perfektní.
Треба касније да ме подсетиш да купим Тајленол јер ми понестаје.
připomeň mi, že mám koupit paralen, protože mi už dochází.
Само сам пошла да купим још пелена.
Jen jsem šla koupit nějaké další plínky.
Треба да купим сузавац за сина, ако онај морон из аутобуса настави да га зеза, а он одбије да узврати.
MěI bych klukovi taky koupit pepřák. V autobuse se do něj pořád naváží jeden vůI, a on se vůbec nebrání.
Али онда не могу да зарадим 500 долара да купим леопардове ципеле које хоћу.
Ale to si nemůžu vydělat 500 dolarů na boty s potiskem leopardů, které chci.
Сам слободан "да купим маске за вас и вашег брата.
Dovolila jsem si koupit masky pro tebe a tvého bratra.
Желим да дам понуду, да купим овај ресторан.
Chtěl bych udělat nabídku ke koupi této restaurace.
Још нешто да купим јер снимају.
Napadlo mě, že bych měl koupit i něco jinýho, kdybych byl na záznamu z kamer. Proč?
Када сам имала осам година испросила сам довољно новца да купим своју прву кофу острига.
Když mi bylo osm, vyprosila jsem si dost peněz, abych si koupila první kbelík ústřic.
Продала сам ту кофу и имала довољно да купим још две.
Prodala jsem ten kbelík a získala dost peněz, abych si koupila dva.
Потрајало је мало, али сам најзад имала довољно да купим читава колица.
Chvíli to trvalo, ale konečně jsem ušetřila dost, abych si koupila vozík na ústřice.
После рата ћу да купим ранч.
Po válce si chci koupit ranč s koňmi.
Ја покушавам да купим цело село.
Já se snažím koupit celou vesnici.
0.23599720001221s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?